5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Cainer翻訳スレ Part27★

604 :ししザー:03/10/31 09:40 ID:w7UAJ0MH
みなさんおはようございます。
今週も御疲れさまでした。
本日の獅子座もよろしくお願いいたします。

獅子座
In Transylvania, they have haunted castles, like we have pubs and
bars. Bloodsucking vampires are very much a rarity around here.
Unless, that is, you count estate agents, car salesmen and pension
consultants. Really though, we don't need to protect our necks
(or our purses) anywhere near so much as we need to look after our
hearts. Some people are only too happy to drain us of all the support,
sympathy and succour we can spare. Avoid the darkness of a difficult
demand. Stay in the safe sunlight of commonsense.


497 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)