5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Cainer翻訳スレ Part27★

733 :Cprcn_Bmesu ((;-P)) ◆.LlKAkH4Jk :03/11/04 14:10 ID:aBiSGTlq
>>727 蟹座

家を取り壊す事は簡単だね・・・
前言撤回して「街全体を壊すのは」としてもよいかもしれないね
たとえどんなに「そんな意味ではないんですよ」と宣言しても
微妙な心理効果によって作り出された言葉に困惑するなんてことはあり得るね
未だ遅くないならば黙秘をつらぬけばいい
たとえもしすでに損害を受けていたとしても絶対に黙っている事だよ
更に端的に言ってしまったら火に油だ
この災難をゆっくり収めたいなら
表現を熟慮して注意深く行動を起こすことだ

*あ〜だみだゴメンナサイ!難しくてよくわからんかった・・・
サンポールさ〜んいないかしらん?^^;

497 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)