5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Cainer翻訳スレ Part27★

816 :水漏れ瓶:03/11/06 09:50 ID:ERHJDRGs
>>807 水瓶座 6日

「いつだってあなたより恵まれていない人がいるんですよ」
他人を励ますときによく聞く言葉ですね。
ええ、そうですとも。
私はとっても元気付けられましたよ。
何ですって?
他の誰かの方が自分より恵まれていないって感じることで
私たちは本当に気分がよくなると感じるんでしょうか?
たしかに、私たちは私たちより恵まれている人々を見ているべきであり、
そしてその成功の秘密について尋ねるべきなんでしょう。
あなたの周りの誰かは今予備の品や共有物を持っています。
寛大かつ有益な、それらの貴重な機会を奪わないで下さい。
--
全然ワカンネ!ヽ(`Д´)ノ 別訳キボーン

497 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)